さあ、今日も元気にスペイン語でコミュニケーション!
明日は楽しい遠足のユリカ…トレドの石畳を散策するには、お天気が気になります。
レッスンの内容
スペインの空模様
会話
さっそく今日の会話をのぞいてみましょう!
Yurika: ¿Qué tiempo hará mañana? Espero que no llueva por la tarde.
明日の天気はどうかな?せめて午後は雨にならないで欲しいけれど。
María: Mañana es la excursión de la escuela, ¿verdad? Parece que no va a hacer mal tiempo.
明日は学校の遠足だったわよね?天気は悪くはならないらしいわよ。
Yurika: ¿Hará calor? Èso tampoco me gusta…
日が照って暑いのかな?それもいやだな…
María: Es mucho mejor que la lluvia. Por cierto, ¿dónde vais de excursión?
雨が降るよりはましよ。ところで、遠足ってどこに行くの?
Yurika: Vamos a Toledo. Caminaremos mucho por la ciudad, espero que haga una temperatura agradable.
トレドよ。街の中をたくさん歩くから、ちょうどいい天気がいいのよね。
María: Una vez fui a Toledo en día de lluvia. Fue muy incómodo, por supuesto.
雨の中、トレドに行ったことがあるわよ。もちろん歩きづらかったけれどね。
Pero la ciudad se veía melancólica, me encantó.
でも町がノスタルジックなムードで、すごく気に入ったわよ。
Yurika: Bueno, por lo menos si no hace demasiado frío podré aguantar cualquier inclemencia del tiempo.
まあ、少なくともよっぽど寒くない限りは、どんなお天気でも耐えられるわよ。
María: Prepárate bien para el frío, el calor y la lluvia. Así podrás dormir tranquilamente esta noche.
寒かろうが暑かろうが、雨でも対応できるように、準備しておきなさいよ。そうすれば今夜は安心して眠れるわよ。
Yurika: Es verdad. Protección para el sol, paraguas portátil, gafas de sol…
そうよね。日焼け止め、折り畳み傘、サングラス…
María: Sea cual sea el tiempo los zapatos de deporte te vendrán bien.
スニーカーなら、どんな天気でも大丈夫よね。
Yurika: Y llevaré ropa que me pueda quitar y poner fácilmente.
あとは、脱いだり着たりするのが楽な服で行くわ。
María: Antes de dormir, veamos la previsión del tiempo una vez más.
寝る前にもう一度、ニュースのお天気予報を見ておきましょうよ。
この一言で壁を超える
¿Qué tiempo hace?
天気はどうですか?
典型的なお天気の尋ね方はこれ。まずはシンプルに単語だけでも答えられるようになりましょう。
- sol 太陽
- lluvia 雨
- nieve 雪
- nube 雲
これだけ覚えれば、最低限の情報交換は可能です。
Está~
天気は~です。
お天気を表現する時は、動詞「estar」の三人称単数を使って「Está~」で表現します。
- Está lloviendo. 雨が降っています
- Está nublado. 曇っています
- Está nevando. 雪が降っています
といった具合です。
晴天ならば
- Está haciendo sol
- Hace buen tiempo. いい天気です
が良く使われます。
つ・ぶ・や・き
コミュニケーションのきっかけに、時間つぶしに…お天気の話題は、洋の東西を問わず避けては通れないものですね。
太陽の降り注ぐ南欧の国、スペインでも…もちろん雨や雪が降ります!まずは基礎的な単語をしっかりと覚えてしまいましょう。