スペイン旅行・観光

スペインのタクシーの乗り方①

さあ、今日も元気にスペイン語でコミュニケーション!

バルセロナ一人旅から帰ってきたユリカ。荷物が多いとき、やっぱり頼りになるのはタクシーですね。とはいえ、異国でのタクシー乗車は少しドキドキ…

タクシーに乗る心得

さっそく今日の会話をのぞいてみましょう!

会話

María: ¿Cómo lo has pasado en Barcelona? ¡Cuántas bolsas has traído!…

バルセロナはどうだった?たくさんの荷物だこと…!

Yurika: Es una ciudad muy atractiva.

魅力的な街だったわよ。

He comprado muchísimos recuerdos, quizás demasiados.

お土産をたくさん買ったわ。買いすぎたかもね。

María: Habrá sido un viaje duro, con tantas cosas que traer…

こんなにたくさんの物を持って、大変な旅だったでしょうね…

Yurika: Sí, por eso he cogido bastantes taxis.

だからタクシーをよく使ったわよ。

Hacía muchos años que no subía en taxi.

もう何年も乗っていなかったわ。

María: El día que llegaste a España por primera vez desde Japón, tomaste un taxi. ¿No te dio miedo?

最初に日本からここに着いた時に、タクシーで来たのよね。怖くなかったの?

Yurika: Un poco, sí. Pero en Barajas, antes de subir al taxi, pregunté el precio y el tiempo que tomaría hasta el centro de Madrid.

少しは怖かったわよ。でもバラハスで乗車するときに、マドリッドの中心地まで値段と時間が大体どのくらいかかるのか、運転手にあらかじめ確認したのよ。

María: Ah, así comprobaste si era un taxi legal o no. Qué lista…

ああ、それでちゃんとしたタクシーかどうかチェックしたわけね。しっかりしてるわね。

Yurika: Antes de llegar a la parada de taxi aprendí una frase de memoria: “Quiero ir hasta la Plaza de Colón. Quiero saber aproximadamente cuánto cuesta y cuánto tiempo se tarda”.

 タクシー乗り場に行く前に、言う文を暗記して練習したのよ。「プラザ・コロンまで行きたいです。大体いくらで、どのくらい時間がかかるか知りたいです。」ってね。

María: Ja ja ja, qué bien preparada.

ハハハ、準備がいいわね。

Yurika: La verdad es que no era tan arriesgado como yo imaginaba, pero ser precavida es importante para vivir en el extranjero.

 実際には思っていたほどの危険はなかったけれど、外国に住むなら十分に注意をすることが大切よ。

つ・ぶ・や・き

短期の旅行でも、長期の滞在でも、タクシーに乗る機会は訪れます。犯罪に巻き込まれないよう注意しつつ、しっかりとサービスは受けたいものですね。

行先までにかかる時間や料金をあらかじめチェックし、運転手にさりげなく確認すれば安全度アップです。

「自分は十分に旅の準備をしている外国人ですよ」という、無言の防犯アピールにもなります。

スペイン語教室エスパ

今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか?(スペイン語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン

  • スペイン人の友達がほしい
  • スペインの文化や習慣をもっと知りたい
  • スペイン語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは!
  • スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
  • 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは!
  • スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは

無料メールマガジン

スペインの電車に乗る②前のページ

スペインのタクシーの乗り方②次のページ

新着スペイン語レッスン

PAGE TOP