¡Hola Todos! みなさんこんにちは。バルセロナの市内からちょっと足を伸ばして、自然を 満喫しみませんか？

今回は、バルセロナ市から電車で約1時間30分、岩山の聖地モンセラットをご紹介します。カタルーニャの信仰の要所とは、一体どんなところなのでしょう？

岩山の聖地モンセラット

Javier : Cuando visites Barcelona, tienes que ir a la “Montserrat”.

バルセロナへ行くとき、「モンセラット」へ行った方がいいよ。

Taro  : ¿Cómo? ¿”Montserrat”?

なに？「モンセラット」？

Javier : Sí, es una montaña que está situada a unos 50 kilómetros de la ciudad Barcelona.

うん。バルセロナ市内から50kmくらい行ったところにある山だよ。

Hay un monasterio muy importante de Cataluña.

カタルーニャの重要な修道院があるんだ。

Montserrat モンセラット

カタルーニャの聖地

バルセロナ近郊にある山、モンセラット。11世紀に修道院が建てられ、12世紀に羊飼いが洞窟でマリア像を発見してから、キリスト教信仰の重要な地となってきました。

今でも多くの巡礼者たちが訪れるこの場所では、山上にそびえたつ修道院の幻想的な姿を見ることができます。

La Moreneta ラ・モレネータ

黒いマリア像

モンセラットの修道院内部にまつられているこちらのマリア像は、珍しいことに黒色。

12世紀にモンセラットの洞窟で発見されて以来、カタルーニャ地方の守護神として人々に大事にされてきました。

こちらのマリア像には触れることもでき、筆者が訪れた際は行列ができていました。(なんと2時間待ち！)

Escolani エスコラニア

歴史ある合唱団

毎日修道院で行われているミサで、少年合唱団エスコラニアの美しい歌声を聞くことができます。

合唱団の起源は14世紀にまでさかのぼり、ヨーロッパの最も古い合唱団の一つと言われています。堂内に美しく反響する歌声をぜひ聞いてみてください。

San Joan サン・ジュアンの展望台

聖地からの眺めを

フニクラ(ケーブルカー)で山を登ると、たどりつくのがこちらの展望台。晴れていれば、岩山にそびえ立つ修道院やピレネー山脈、地中海を一望することができます。

景色を楽しみながら、ハイキング･コースを散策するのもオススメです。

Santa Cova サンタ・コバ

伝説の洞窟へ

フニクラで行けるこの洞窟は、修道院にある黒いマリア像が発見された伝説の洞窟です。

洞窟へ向かうまでの道には、秘跡(神の恩恵を受ける儀式)を表す15の像が置かれています。

その中の1つ目の作品『キリストの復活』は、サグラダ・ファミリアの建設者ガウディの作品なので、お見逃しなく！

おわりに

いかがでしたか？モンセラットは、緑豊かなカタルーニャ地域の自然を手軽に楽しむことのできる場所です。日帰りで行けるので、旅行の際にはぜひ訪れてみてくださいね！

今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか？（スペイン語を１５０％活用するために）

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン

• スペイン人の友達がほしい
• スペインの文化や習慣をもっと知りたい
• スペイン語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

※メールマガジンを登録(無料)

• メールアドレス※

メールアドレスを入力してください

◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

• スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは！
• スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
• 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは！
• スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは