¡Hola todos! みなさんこんにちは。今回のテーマは【果物】です。
リンゴ、バナナ、ミカン…果物には様々な種類がありますが、スペイン語で何と言うかご存知ですか？
スペインの果物事情とともに、果物にまつわるボキャブラリーを勉強していきましょう！
レッスンの内容
果物の安いスペイン
Juan : En España tenemos una gran variedad de frutas todo el año.
スペインには、一年中さまざまな種類の果物があるよ。
Taro : En comparación con mi país, son más baratas en general.
日本と比べると、こっちの果物のほうが大体安いんだ。
Es increíble que se pueda comprar un kilo de manzanas por sólo 1,50€.
りんご1キロが1ユーロ50セント(2016年10月のレートで約170円)で買えるなんて、驚きだよ。
Juan : Eso es porque se producen aquí.
それは、この国で栽培しているからさ。
España es uno de los mayores productores de frutas de la Unión Europea. Allí la mayoría se importa, ¿no?
スペインは、EUの中でも屈指の果物の生産国なんだ。日本は、大半を輸入しているんだろう？
スペインの果物事情
スペイン人は、果物をよく食べます。統計では、スペインが世界で2番目に野菜と果物を消費している国だと言われています。
ランチやディナーのあとのデザートとして、果物がレストランで提供されることも多く、カフェではその場で絞ってくれるオレンジジュースが飲めます。
日本と比べて、スーパーや八百屋では果物は安く販売されており、リンゴが1個あたり日本円にして30円～40円ほどで売られています。
果物のスペイン語
リンゴ
上の会話でも出てきましたが、スペイン語では女性名詞で”manzana”と言います。
”una manzana”と言うと通常はリンゴ丸々1個を指すので、カットした後の「一切れ」は”un trozo de manzana”と表現します。
日本で人気の「ふじ」リンゴもスペインのスーパーで売られており、”Manzana Fuji”と言う名で店頭に並んでいます。
オレンジ
女性名詞で”naranja”と言います。「オレンジ色」という名詞・形容詞も同様に”naranja”です。
ちなみに、ミカンは”mandarina”と言います。
バナナ
スペインでは、日本語の「バナナ」に対して”plátano”と”banana”の2種類の単語があります。
少しややこしいのですが、この2つに品種の違いはなく、その区別は生産地の気候によってなされています。
”plátano”はスペインの特にカナリア諸島で生産されることが多く、”banana”は外国産のものが多くなっています。
【見分けるのはむずかしい？】
特徴としては、”plátano”のほうが”banana”よりも小さく、甘みがあると言われています。(お値段も”plátano”のほうが少し高いです)
外見はそっくりなので、この2つを見分けることはかなり難しいでしょう。
ちなみに、スペインのスーパーでは果物は量り売りで売られているので、バナナを1本から買うことができます。
旅行の際は、”plátano”と”banana”を食べ比べしてみてはいかがでしょうか。
おわりに
いかがでしたか？スペインの果物事情とボキャブラリーでした。毎日少しずつ勉強して、語彙を増やしていきましょう！
今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか？（スペイン語を１５０％活用するために）
口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。
読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン
- スペイン人の友達がほしい
- スペインの文化や習慣をもっと知りたい
- スペイン語を上達したい
そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。
そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。
◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています
- スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは！
- スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
- 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは！
- スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは
