¡Hola todos! みなさんこんにちは。今回は、【サッカーに関するスペイン語】を勉強したいと思います。

サッカー には様々な表現がありますが、みなさんはスペイン語で何というかご存知ですか？試合でよく使われる表現を見ていきましょう！

サッカーに関するスペイン語

Juan : ¿Viste el partido de ayer?

昨日の試合見た？

Taro : No. Quería verlo pero tenía que preparar la presentación de la clase. ¿Cómo fue?

いや。見たかったんだけど、授業のプレゼンテーションの準備をしなくちゃいけなかったんだ。どうだった？

Juan : Fue muy emocionante. Messi metió un gol en el último momento y al final el Barça ganó.

わくわくしたよ。メッシが最後の瞬間でゴールを入れて、結局FCバルセロナが勝ったんだ。

meter un gol 

ゴールを入れる

上の会話文でも出てきましたが、男性名詞 “gol” を目的語にとって、「入れる」という意味の動詞 ”meter” を使用します。

”meter”の代わりに ”marcar” が使われることもあります。

empate

引き分け

男性名詞です。「引き分ける」という意味の動詞 ”empatar” もあります。

例

El partido terminó con empate a tres.

試合は3対3の引き分けに終わった。

Los equipos empataron tres a tres.

(上と同じことを、動詞を使うとこのように表現できます)

portero

ゴールキーパー

「管理人」という意味の ”portero” ですが、サッカーでは「ゴールキーパー」という意味で使われます。

ちなみに、最優秀ゴールキーパーのことを ”Zamora” と言い、この呼び名はスペインサッカー史で名高いリカルド･サモラ･マルティネス選手に由来しているんですよ。

その他のポジションは以下の通りです。

delantero ― フォワード

defensor ― ディフェンス

mediocampista ― ミッドフィールダー

entrenador 

コーチ

動詞 “entrenar(訓練する)” と関連しています。他にも”mister” や ”técnico” という単語が使われることもあります。

関連用語も下でチェックしてみましょう。

capitán キャプテン

日本のサッカーアニメ「キャプテン翼」は、スペインでは ”Capitán Oliver” という名で放送され人気を集めています。

登場人物の「翼」という名は、スペイン語版では「オリベル・アトム」になっています。

árbitro 審判

おわりに

いかがでしたか？サッカー用語のスペイン語でした。

この他にも色々な単語があります。是非スペイン語で試合解説を聞いて、ボキャブラリーを増やしてくださいね！

今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか？（スペイン語を１５０％活用するために）

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン

• スペイン人の友達がほしい
• スペインの文化や習慣をもっと知りたい
• スペイン語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

※メールマガジンを登録(無料)

• メールアドレス※

メールアドレスを入力してください

◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

• スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは！
• スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
• 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは！
• スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは