独学で勉強/スペイン語講座エスパ

スペイン語講座

輸出入に関するスペイン語

私たちが住んでいる世界は物の流通によって支えられれているといっても過言ではありません。世界の反対側で作られているものを手に入れるのも難しいことではありません。

今回は輸出入に関する知っておくと便利なスペイン語を見てみましょう。

会話

Karen: Se ve muy bonito el cultivo de brócoli. ¿A dónde los lleva tanto? ¿A la capital?

ブロッコリー畑本当にきれいね。収穫したらどこに運ぶの?首都?

Faby: Si. En general, selecciona solo los buenos y se los lleva a la capital. Luego los exportan a los Estados Unidos.

そうよ。まずはここで品質をチェックして検査を通ったものは首都に運ばれるの。その後はアメリカに輸出されるの。

Karen: Y ¿los que no califican? ¿Qué pasa con ellos?

検査を落ちたものはどうするの?

Faby: A veces se venden en menor precio en los mercados pero casi la mayoría se los tirran a la basura.

市場で安くで売ったりしてるけど、ほとんどはゴミに捨てられるみたい。

Karen: Es gran desperidicio, ¿verdad? Hay muchas personas que necesitan comida y por otro lado tierrandolo.

食品ロスもったいないわね。食べ物がなくて苦しんでいる人もいればその一方で捨ててるなんて。

Faby: Asi pasa en el mundo.

世界はそういうものよね。

Yo voy a la fábrica donde hace selección y les digo que me venda cosas que fueron descalificadas, resulta que me regalan.

私は時々選別している工場に行って検査落ちのものを売ってほしいって言うんだけど、結局ただでくれるのよ。

Son de buena calidad y muy frescos.

まだまだ新鮮でとっても美味しいの。

Karen: Buena idea.

いいわね。

輸入・輸出に関するスペイン語

  • exportar 輸出する
  • importar 輸入する
  • comercio 貿易
  • doméstico 国内の

Estos aguacates son importados de México.

このアボガドはメキシコからの輸入品です。

Estos productos serán exportaods a los países de Asia. 

この製品はアジア諸国に輸出されます。

おわりに

何を買うにしてもどこからきているか流通のルートを確かめたいものですよね。

今回学んだ言葉を覚えて、輸入品か国内産かをラベルを見て確認できるようにしましょう。

スペイン語教室エスパ

今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか?(スペイン語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン

  • スペイン人の友達がほしい
  • スペインの文化や習慣をもっと知りたい
  • スペイン語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは!
  • スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
  • 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは!
  • スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは

無料メールマガジン

 独学で勉強/スペイン語講座エスパスペイン語のCriolloの使い方前のページ

ビデオ会議で使われるスペイン語次のページ 独学で勉強/スペイン語講座エスパ

新着スペイン語レッスン

  1.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
  2.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
  3.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
  4.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
  5.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
PAGE TOP