同じ素材であっても調理の仕方で味も風味も随分と変わってくるもの。ヘルシー志向で調理の仕方までオーダーできるお店もあります。

今回は的確に好みの調理法をスペイン語で言えるようになりましょう。

会話

Mesero: ¿Desea ordenar?

ご注文はお決まりですか？

Karen: Me gustaría este plato de pollo. ¿Se puede escoger el acompañamiento?

チキンのプレートをお願いします。つけ添えは選べますか？

Mesero: Claro. Tenemos papas fritas, ensalada o arroz.

もちろんです。フライドポテト、ライス、サラダからお選びいただけます。

Karen: Quiero con ensalada, por favor.

じゃあサラダでお願いします。

Mesero: Está bien. Le comento que también puede escoger la preparación de pollo.

わかりました。チキンの調理方法もお選びいただけますよ。

Karen: ¿Qué opción tiene?

どんなオプションがありますか？

Mesero: Puede ser pollo frito, asado o horneado. Siempre con sazón original de nuestro restaurante.

フライドチキン、グリルチキン、ローストチキンからお選びいただけます。味付けは当店オリジナルです。

Karen: Quisiera probar el horneado, por favor. ¿Con todas las carnes puede escoger la forma de preparar?

じゃあローストチキンをお願いします。どんなお肉でもこうやって調理方法を選べるんですか？

Mesero: Si, señorita. Hoy en día hay personas que tienen dieta o simplemente se cuidan bastante su salud así que queremos adaptarnos a su gusto.

そうなんです。最近は食事制限がある方や健康に気を付けている方が多いので、私たちもできるだけお客さんの意向に合わせられるようにと思っています。

Karen: Me parece genial su servicio.

いいサービスですね。

Mesero: Gracias. En un momento traigo su orden.

ありがとうございます。ではしばらくお待ちください。

調理方法のスペイン語

• Cocido　煮た・ゆでた
• Frito　揚げた
• Asado　焼いた（炭火などで網焼き）
• Horneado　オーブン焼きした
• Sofreír　炒める（動詞）

味付けに関しては以下のような単語があります。

• Marinar　マリネ漬けにする（調味料を混ぜてそれに浸す味付けの仕方）
• Sazonar　味付けする（ふりかける味付け）
• Reposar　ねかせる

おわりに

いつもは揚げ物が好きなんだけど今日はヘルシーに食べたいなんて思うこともありますよね。

調理方法を選べるお店も増えてきているので、ぜひその日の体調に合わせて注文しましょう。

今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか？（スペイン語を１５０％活用するために）

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン

• スペイン人の友達がほしい
• スペインの文化や習慣をもっと知りたい
• スペイン語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

※メールマガジンを登録(無料)

• メールアドレス※

メールアドレスを入力してください

◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

• スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは！
• スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
• 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは！
• スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは