前回「常に複数形でしか使われないスペイン語単語」をご紹介しましたが、今回は「常に単数形にしかならない単語」をまとめてみました。水、お金、幸福などは、あふれるほどあるとしても単数形で表します。
ではさっそく今回も会話から見ていきましょう。
会話
Maki：Hoy hay mucha gente en el centro, ¿verdad? ¿Qué pasa?
今日はセントロ（街の中心地）がすごく人で混んでいるのね。何かあるの？
Diego：Creo que es porque hay una manifestación.
デモがあるからだと思うよ。
Maki：¿De qué?
何の？
Diego：He oído en las noticias que los taxistas protestan por los nuevos servicios de transporte que funcionan a través de aplicaciones móviles.
タクシーの運転手たちが新しいアプリサービスに対する抗議デモをするってニュースで言っていたよ。
Maki：Ah, ¿sí? No lo sabía. En España hay muchas manifestaciones y huelgas, ¿no?
そうなんだ、知らなかった。スペインではよくデモやストライキが行われるわよね。
Diego：Sí, es verdad. Para los españoles, las manifestaciones son una herramienta para cambiar la sociedad.
そうだね、スペインの人たちにとってデモは社会を変える１つの手段だからね。
スペインではウーバーやキャビファイといったモバイルアプリを使ってハイヤーを呼ぶサービスを多くの人が利用しています。
それらに対して規制を求めるタクシー労働組合のデモやストライキは、実際にバルセロナやマドリードで度々行われています。
ここに注目！
英語の場合「人々」を表す「people」は複数形として扱われますが、スペイン語の「gente」は常に単数となることに注意しましょう。複数の人を指す時にも「gentes」とはなりません。
（例）
Hay mucha gente en el parque.
公園にたくさんの人がいます。
La gente de esta ciudad es muy amable.
この街の人々はとても優しい。
単数形でしか使われない単語
◆以下の単語は常に単数形になります。
- agua 水
- dinero お金
- aire 空気
- sangre 血
- comida 食べ物
- carne 肉
- ropa 服
- equipaje 荷物
- electricidad 電気
- tráfico 交通
◆素材なども単数形で表します。
- algodón コットン
- lana 羊毛
- madera 木材
- carbón 石炭
- mantequilla バター
- miel はちみつ
◆感覚や気持ちなどを表す名詞も単数形になるものがあります。
- hambre 空腹
- frío 寒さ
- calor 暑さ
- fiebre 熱
- felicidad 幸福
- amor 愛
- seguridad 安全
- inteligencia 知能
おわりに
量に関わらず常に単数形で表す単語がある、ということを知っておきましょう。
複数形をとらない単語は英語にもありますが、スペイン語と英語では使い方や文法が異なるものもあります。同じように考えず、スペイン語で覚えていってください。
