メガネやサングラスはいつの時代も大事なファッションアイテムですよね。最近は視力に関わりなくオシャレに使いこなす人が増えています。
海外でお気に入りを見つけた時に気軽にメガネを作れるように、役立つスペイン語を見てましょう。
レッスンの内容
会話
Señorita : ¡Hola! ¿En qué le puedo ayudar?
いらっしゃいませ。お手伝いしましょうか？
Carmen : ¡Hola! Estoy buscando gafas de sol.
こんにちは。実はサングラスを探しているんですけど、
El problema es que yo tengo problema de vista y necesito cargar lentes siempre. Necesito hacer gafas de sol con graduación.
私はいつもメガネを使っているので、度が入ったサングラスが必要なんです。
Señorita : No se preocupe, aquí tenemos todos equipos para hacerlo. ¿Hay algún aros que le guste?
ご心配なく、ここは設備が整っていますから。お気に入りのフレームはありますか？
Carmen : Me gusta aros redondo y grueso pero no se si me queda bien por la forma de mi cara.
丸型の太めのフレームが好きだけど、私の顔の形に合うかどうか…
Señorita : Yo veo que le queda muy bien. Hasta incluso puede escoger color de aros.
お似合いですよ。フレームの色も選べますよ。
Por su tono de piel, yo diría que color cafés o azul oscuro le quedaría bien.
お客様の肌の色に合うのはブラウンやネイビーなど濃い色ですね。
Carmen : Ya que usted es experta, confio en su criterio. Enséñeme si hay alguna oferta.
ロのあなたにお任せします。セール品があったら見せてください。
Señorita : Con mucho gusto. Ahorita le traigo algunos y probemos.
分かりました。今持ってきますので試してみましょう。
メガネに関する単語
- aros フレーム
redondo 丸形
cuadrado 四角形 - lentes レンズ・メガネ
- gafas de sol サングラス
- éxamen de la vista 視力検査
- bifocales 遠近両用
- Miopía 近視
- Óptica 光学
おわりに
度数の測り方は国によって違うので、度入りのメガネやサングラスが欲しい場合はその場で視力検査をしてもらいましょう。
視力検査の方法はほぼ世界共通です。度なしの場合は sin graduación を注文しましょう。
今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか？（スペイン語を１５０％活用するために）
口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。
読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン
- スペイン人の友達がほしい
- スペインの文化や習慣をもっと知りたい
- スペイン語を上達したい
そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。
そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。
◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています
- スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは！
- スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
- 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは！
- スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは
