独学で勉強/スペイン語講座エスパ

学習方法・ポイント

ベストセラー小説のタイトルから学ぶスペイン語

本のタイトルには、ストレートにわかりやすいものから、想像を膨らませられるものまでさまざまあります。

ごく短い表現を通して単語や文法を覚えることができるため、スペイン語学習にも役立ちますよ。

会話

Satoshi:Quiero regalarle algo a la hija de Miguel por su cumpleaños, pero no sé qué regalarle.

ミゲルの娘さんに誕生日プレゼントを贈ろうと思っているのだけど、どんなものがいいかな。

María:Ahora tiene siete años, ¿verdad?

今7歳だったよね。

Satoshi:No, tiene ocho y el mes que viene cumple nueve.

いや、今8歳で来月9歳になる。

María:¿Qué tal un libro? Harry Potter, por ejemplo.

本はどう?「ハリーポッター」とか。

Satoshi:¡Buena idea! ¿Podrá leer Harry Potter con nueve años?

いいね。9歳ならもう「ハリーポッター」が読めるのかな。

María:A lo mejor no puede leerlo. ¿Qué tal El principito?

読めるんじゃないかな。あとは、「星の王子様」とか?

Satoshi:Yo me lo leí en el colegio y recuerdo que no entendí nada.

あれは僕、小学生のころ読んだら全然意味がわからなかった記憶があるよ。

María:Tienes razón, los niños todavía no tienen la experiencia necesaria para entenderlo. Creo que un libro de Geronimo Stilton puede ser un buen regalo. Mi sobrino solía leerlos cuando tenía alrededor de nueve años.

たしかに、子供のうちはあの世界観がわからないかもね。そうだ、「ジェロニモ・スティルトン」もいいと思うわよ。私の甥っ子が9歳くらいの頃によく読んでいたから。

Satoshi:Ah, pues ese libro no lo conozco. Voy a buscarlo en la librería. Gracias.

へぇ、その本は知らないな。本屋で見てみるよ。ありがとう。

ここに注目!

 El principito

「星の王子様」。これは、いわずと知れた有名作品ですね。

「王子」はpríncipeですが、縮小辞を使って(語尾に-itoをつけて変化させて)principito=「小さな王子」という意味を表しています。

 独学で勉強/スペイン語講座エスパ

ベストセラー本のスペイン語タイトル

世界的ベストセラーとなった有名タイトル

Don Quijote de La Mancha

『ドン・キホーテ』ミゲル・デ・セルバンテス(1605年)

El Señor de los Anillos

『指輪物語』J. R. R. トールキン(1954年)

Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas

『不思議の国のアリス』ルイス・キャロル(1865年)

スペイン国内のベストセラーとなった本

La sombra del viento

『風の影』カルロス・ルイス・サフォン(2001年)

バルセロナを舞台とした冒険ミステリー。

Dime quién soy

『私が誰なのか教えて』フリア・ナバロ(2010年)

スペイン内戦からベルリンの壁崩壊までの時代、政治、愛、陰謀が交錯する物語。

La chica de nieve

『雪の少女』ハビエル・カスティージョ(2020年)

20世紀後半、ニューヨークで失踪した少女・・・。100万部を売り上げたスリラー小説。

 独学で勉強/スペイン語講座エスパ

おわりに

今回はわかりやすいベストセラーをご紹介しましたが、このほかにも、本のタイトルを見てみると新しい単語を知ることができます。

スペイン語初心者なら作品を読破するのはまだ先だとしても、タイトルだけをいろいろと眺めてみるのはおすすめです。

気になるタイトルがあったら、次にスペイン語であらすじを読んでみましょう。

スペイン語教室エスパ

今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか?(スペイン語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン

  • スペイン人の友達がほしい
  • スペインの文化や習慣をもっと知りたい
  • スペイン語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは!
  • スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
  • 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは!
  • スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは

無料メールマガジン

 独学で勉強/スペイン語講座エスパ世界最高峰!スペインのレアル・マドリードのスタジアム前のページ

人気マンガ・アニメの名言から学ぶスペイン語次のページ 独学で勉強/スペイン語講座エスパ

新着スペイン語レッスン

  1.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
  2.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
  3.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
  4.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ
  5.  独学で勉強/スペイン語講座エスパ