少なくとも一家に一台はパソコンがある時代なので、パソコン関係のスペイン語は避けて通れませんよね。
今回は知っておくと役立つパソコンと周辺機器のスペイン語を見てみましょう。
会話
Maggy: Hay tanto tipo de computadora aquí. No sé cuál escoger.
色んな種類のパソコンがあるのね。どれにしたらいいか迷うわ。
Karina: ¿Quieres laptop o de esctorio?
ノートパソコンがいいの？それともデスクトップ？
Maggy: Quiero laptop porque es mas fácil de llevar cuando voy de viaje.
旅行に行くときに持っていきやすいからノートパソコンがいいわ。
Karina: Tienes razón. Y ¿quieres de pantalla grande o algo compacto?
そうね。画面は大きいのがいいの？それともコンパクト？
Maggy: Prefiero algo compacto. Lo que quiero hacer con eso es editar fotos y imprimirlas cuando vaya a los lugares de visita.
コンパクトなのがいいわ。旅行に行くときに写真を撮って編集して印刷するために使いたいから。
Karina: Entonces tienes que conseguir una impresora también.
じゃあプリンターも買わなきゃね。
Maggy: Se me había olvidado. La impresora necesito que sea de buena calidad especialmente para imprimir fotos.
忘れてたわ。プリンターは写真がいい画質で印刷できるいい品質のものがいいわ。
Karina: Está bien. Yo me encargo de buscar impresora y tú sigues mirando la computadora.
わかったわ。じゃあ私はプリンターを集中して探すから、あなたはパソコンを見てて。
Maggy: Gracias por tu ayuda.
手伝ってくれてありがとう。
パソコン関連のスペイン語
- laptop ラップトップ・ノートパソコン
- computadora de escritorio デスクトップパソコン
computadora は長いので、普段の会話では compu と省略して使うことが多いです。
- Pantalla 画面
- ratón マウス
- batería バッテリー
- cable 接続ケーブル
- impresora プリンター
- escanear スキャナーする
おわりに
最新の機器にはいろいろな機能がついているので、基本的なスペイン語を学んでもなかなか追いつきませんよね。次の機会にさらに見ていきましょう。
