スペインの日常生活

スペインのサマータイムと時差

日本とスペインの時差をご存じですか?3月から10月までのサマータイム期間は時差が1時間短くなります。ビジネスや旅行では、時計が変わる日を知らないと大変なことになるかもしれません!

さて今回は、スペインのサマータイムと時差についてご紹介します。

会話

Diego:¿Cuándo sales hacia Japón?

日本にはいつ発つのですか?

Kenji:Mi vuelo sale mañana a las seis y media de la mañana.

フライトは明日の朝6時30分です。

Diego:Vas a tener que madrugar mucho. ¡Ay! Y esta noche cambia la hora: empieza el horario de verano. Tienes que tener cuidado.

それでは早起きしないといけませんね。そうだ!今夜からサマータイムが始まるから時間には気をつけてくださいよ。

Kenji:¿Qué? ¿Cuándo cambia la hora?

え?いつ時間が変わるんですか?

Diego:Esta madrugada a las dos se adelantarán los relojes una hora.

今日の深夜2時に、1時間時計が早まるんですよ。

Kenji:Entonces, ¿tenemos una hora más?

ということは、1時間長くなる?

Diego:No, es al contrario. Tenemos una hora menos para dormir. No te duermas y pierdas el vuelo.

いえ、逆ですよ。睡眠時間がいつもより1時間減るんです。朝のフライトに寝坊しないようにしてくださいよ。

Kenji:¡Ah! ¡Menos mal que me lo has dicho!

そうですか!それは聞いておいてよかった!

ここに注目!

 empieza el horario de verano

サマータイムが始まる

実際にスペインでサマータイムが始まるのは3月の最終日曜日。その日の2時(前日土曜日から日曜日にかけての深夜2時)に時計を1時間早く進めます。

スペインのサマータイムと時差

日本とスペインの時差は、冬時期は8時間です。スペインは日本より8時間遅れています。しかし、3月最終日曜日からサマータイムが始まると、その時差が7時間となります。

サマータイムが終わるのは、10月の最終日曜日。やはり2時に時間が変わり、今度は時計を1時間遅らせます。そのため、10月最終日曜日からは日本との時差がまた8時間になります。

ただし、スペインの中でもカナリア諸島だけは、他の地域と時間が異なります。日本とカナリア諸島の時差は、冬時期が9時間、サマータイム期間は8時間です。カナリア諸島へ旅行する際などは時差に注意してください。

おわりに

このようにサマータイムを導入しているため、スペインの夏は朝が暗く、夜は遅くまで日が沈みません。これが、夏の日中時間を有効に使う手段だと考えられています。

夏と冬とでは日本とスペインの時差が違うということを、覚えておいてくださいね。

スペイン語教室エスパ

今回のスペイン語での表現は、覚えられましたか?(スペイン語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけでスペイン通になれる無料のメールマガジン

  • スペイン人の友達がほしい
  • スペインの文化や習慣をもっと知りたい
  • スペイン語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まずスペインがどんな国かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • スペインで「スマートに会話を発展させる」便利な表現とは!
  • スペインで「相手に様子をたずねる」色々な表現
  • 簡単な色々なニュアンスでの「はい」「いいえ」の使い方とは!
  • スペインで体調不良になったときに困らない色々な表現とは

無料メールマガジン

テストはどう評価される?スペインの成績表前のページ

インテリアに関するスペイン語①次のページ

新着スペイン語レッスン

PAGE TOP