「いい仕事をもらえた！」「素敵な人と出会えた！」そんな“ついている”時に、嬉しい気持ちを表現するスペイン語を学んでいきましょう。

スペイン語学習も前向きな言葉を使いながら努力していけば「ラッキー♪」と思える瞬間がやってくるかもしれません。

会話　

Emi：¡Anda! ¿Ha empezado a llover?

あれ？雨が降ってきた？

Laura：Pues sí… Vamos a darnos prisa.

確かに…。急ぎましょう。

Emi：¡Ay! Hemos llegado a casa justo a tiempo.

あぁ、ちょうどいいタイミングで家に着いて良かった〜。

Laura：Mirá, está lloviendo muchísimo.

見て、すごい降り出してきたわよ。

Emi：Hemos llegado secos por los pelos.

ぎりぎり濡れずに戻ってこれたわね。

Laura：Es verdad. Si hubiéramos llegado un minuto más tarde, ahora estaríamos empapados.

本当に。あと1分でも遅れていたら今頃びしょ濡れだったでしょうね。

Emi：¡Qué suerte!

ラッキーだったわね！

Laura：Sí, hemos tenido suerte. Es porque siempre somos muy buenos, ja, ja.

ついてたわ。私たちの日頃の行いがいいからね。

ここに注目！

 ¡Qué suerte!

 「幸運」という意味の単語 suerte を使って、「なんて幸運なんだろう！」「ラッキー！」という気持ちを表すことができます。

hemos tenido suerte

動詞 tener＋suerte で、「運を持っている」「ついている」という意味になります。ここでは、「私たちはついていた」と言っていますね。

「運がいい」「ついている」ことを表すスペイン語の例文

Hoy es mi día de suerte.

今日は朝からついている

Tiene suerte.

彼は運がいい

Desde que se mudó tiene más suerte.

彼女は引っ越してから運気がアップした。

おわりに

どんな小さなことでも「ついているな！」と思えると、豊かな気持ちになるものです。

ご紹介したスペイン語表現をどんどん活用して、スペイン語を楽しく学んでいってください！